Armadillo
& Bratwurst
Home
DE / EN
Legal

Privacy policy.

1. Controller

The controller responsible for data processing is The Black Swan GmbH, Im Mediapark 5, 50670 Köln, Germany (Armadillo & Bratwurst is a brand of The Black Swan GmbH). Contact: team@armbrat.com, +49 (0)221 789 601 63.

2. Provision of the website

When the website is accessed, technically necessary server log data may be processed, in particular the IP address, date and time, requested file, amount of data transferred, referrer, browser and operating system. Processing serves the secure and reliable operation of the website on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. Fonts are hosted on our own server; no connection to Google Fonts is made.

3. Cookies and local storage

We only use technically necessary cookies: a session cookie (ab_sess) when you sign in, order or submit a form – it holds your sign-in status and protects forms against misuse and is deleted when you close the browser – and, if you switch the language, a cookie (lang) storing your choice for one year. Legal basis: § 25(2) TDDDG and Art. 6(1)(f) GDPR. We use no analytics, advertising or social-media plug-ins.

4. Orders and downloads

To deliver a game – including free games – we process your email address, the game ordered, price, order number, time of order, language and, for paid orders, your consent to immediate provision. We send you an email with a personal, permanent download link. Legal basis is the performance of the contract (Art. 6(1)(b) GDPR). Order data is retained for as long as statutory retention obligations require (up to 10 years under German commercial and tax law, Art. 6(1)(c) GDPR). We also count how often each file is downloaded per order, without storing IP addresses.

If you order a physical collector’s box (big box), we additionally take your name and the delivery address you enter at PayPal, and store the shipping country, shipping costs, shipping date and tracking number. We pass your name and address to the carrier who delivers the box (DHL: Deutsche Post AG / DHL Paket GmbH, Charles-de-Gaulle-Str. 20, 53113 Bonn, Germany). Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.

5. Customer account

If you create an account, we store your email address, a hashed password (we never see your password in plain text), language and the times of registration, confirmation and last sign-in. After you confirm your address, the account shows all orders placed with that address. You can delete your account at any time under “My games”; orders remain stored without account reference because of retention obligations. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR.

6. Pre-registration

If you pre-register for a game (currently Bloody Rocks), we store your email address, the platforms you selected, whether you are interested in the digital or the big box edition, language and the times of registration, confirmation and invitation. You confirm your registration via a link in an email (double opt-in); unconfirmed registrations are deleted after one week. We use the data to email you your personal early access link at release, to ask you about the big box edition, and – in aggregate – to plan platforms and editions. Legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You can withdraw it at any time via the link in every email or by writing to us; we then delete the registration immediately, otherwise after the release of the game and of the big box edition, if there is one.

7. Press requests

If you request a review copy as a journalist or content creator, we store your name, outlet or channel, email address, the link you provide (optional), your message (optional), language and the time of the request. We use the data to review the request and to email you a voucher for the full version; we also note whether and when the voucher was redeemed. Legal basis is your request (Art. 6(1)(b) GDPR) and our legitimate interest in press work (Art. 6(1)(f) GDPR). We delete the data when it is no longer needed for press contact, at the latest two years after your last contact; you can ask us to delete it earlier at any time.

8. Payment with PayPal

For paid games you pay via PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. When you click the PayPal button, the PayPal script is loaded and the payment is processed by PayPal; PayPal receives the order number, game and amount from us; for the big box, PayPal sends us the delivery address. PayPal may carry out identity and credit checks and may use cookies; please refer to PayPal’s privacy statement: https://www.paypal.com/de/legalhub/privacy-full. We receive confirmation of the payment and a transaction ID. Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR. The PayPal script is only loaded on the checkout page for paid games.

9. Email delivery

Emails (download links, account confirmation, password reset, pre-registration) are sent via the mail server of our host Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, with whom we have a data processing agreement. Apart from the pre-registration emails you asked for, we send no newsletters.

10. Abuse protection

To prevent misuse (e.g. mass sending of emails, password guessing) we temporarily store a keyed hash of your IP address and email address together with a counter for at most 24 hours. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR.

11. YouTube videos

This site embeds videos from YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). Until you click a preview image, no connection to YouTube is made – the preview images are stored on our server. Only when you click is the player loaded in privacy-enhanced mode (youtube-nocookie.com). Your IP address and information about your browser and device are then transmitted to YouTube/Google, possibly also to countries outside the EU (e.g. the USA); YouTube may use cookies or similar technologies during playback. The legal basis is your consent given by clicking (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG), which you can withdraw at any time for the future by reloading the page and not starting the video. More information: https://policies.google.com/privacy

12. Your rights

Subject to the GDPR, you have rights including access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection. You also have the right to lodge a complaint with a data-protection supervisory authority. To exercise your rights, contact team@armbrat.com.